Har du flair for godt sprog, struktur og digitale brugerrejser? Vil du være med til at gøre det nemmere for borgerne at finde og forstå information fra kommunen? Så er du måske vores nye studentermedhjælper.
Hvad bliver du en del af?
Du bliver en del af udviklingsafdelingen i Københavns Borgerservice – en tværfaglig enhed der, spænder over alt fra servicedesign og dataanalyse til projektledelse og kommunikation. Vi arbejder tæt sammen og prioriterer både faglighed og en uformel, god stemning.
Vi skriver og redigerer tekster til alle de kanaler, hvor borgerne møder kommunen som fx hjemmesider, selvbetjeningsløsninger og interne opslagsværktøjer. Du skal derfor have lyst til at samtænke sprog og brugerrejser, og du skal være nysgerrig på, hvordan vi med tydelig, konkret og venlig kommunikation kan gøre det komplekse mere enkelt for københavnerne.
Som studentermedhjælper hos os vil dine tekster nå ud til rigtig mange københavnere. Du får mulighed for at arbejde selvstændigt med opgaverne, samtidig med at der vil være rig mulighed for faglig sparring.
Dine vigtigste opgaver vil være at
- omskrive snørklet jura og embedsmandssprog til klart og velformuleret dansk
- sikre sproglig genkendelighed på tværs af platforme og kanaler
- opdatere indhold i forskellige systemer, fx Drupal (CMS), borger.dk, FrontDesk og selvbetjening.nu
- bidrage til både driftsopgaver og udvikling – med formidling som din kerneopgave
Er det dig?
Du studerer dansk, kommunikation eller lignende og har mindst to år tilbage af din uddannelse. Du elsker at arbejde med tekst og formidling – og du har lyst til at lære, hvordan det offentlige kommunikerer (og er optaget af, hvordan det kan gøres bedre).
Vi lægger også vægt på, at du
- skriver korrekt, godt og har lyst til at gøre komplekse tekster enklere
- arbejder struktureret og har øje for sproglige detaljer
- har lyst til at lære digitale værktøjer og systemer at kende
- kan sætte dig i brugerens sted og formidle i øjenhøjde
- er selvstændig, nysgerrig og god til at følge opgaver til dørs
- bidrager til den gode stemning i teamet
Vi er fleksible i dine eksamensperioder – og forventer, at du også er fleksibel, når vi har travlt.
Ansættelsesforhold
Løn- og ansættelsesvilkår følger gældende overenskomst. Arbejdstiden er ca. 15 timer om ugen, og du kommer til at arbejde i Nyropsgade i hjertet af København.
Tiltrædelse ønskes hurtigst muligt. Der vil blive indhentet reference i forbindelse med ansættelsen.
Skriv en kort ansøgning og husk at uploade dit CV.
Mere information
Har du spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte Mathilde Mei Jørgensen på 30 69 20 93.
Søg via linket senest søndag den 14. september 2025
Vi forventer at holde samtaler tirsdag den 23. september.
Kultur- og Fritidsforvaltningen
Kultur- og Fritidsforvaltningen er Danmarks største kulturforvaltning. Vores arbejdsopgaver spænder bredt fra idræt, kultur og borgerservice til huslejenævn, folkeregister, vielser og afvikling af valg og folkeafstemninger. I Kultur- og Fritidsforvaltningen arbejder vi for at skabe de bedste rammer for kultur- og fritidslivet i København – og i samarbejde med københavnerne at skabe en by, der lever og udvikler sig. Vi er en politisk ledet organisation og har til opgave at understøtte og udleve politiske beslutninger. Alt sammen med det overordnede formål at give københavnerne et bedre kultur- og fritidsliv og være en åben og professionel indgang til Københavns Kommune.
Mangfoldighed
I Københavns Kommune arbejder vi for at gøre livet i København endnu bedre. Det giver vores hverdag mening og mulighederne er mange.
Københavns Kommune arbejder aktivt med ligestilling og inklusion og ser mangfoldighed som en styrke for organisationen. Vores arbejdspladser skal afspejle den diversitet, der kendetegner byen, og som alle medarbejdere bidrager til med deres særlige baggrund, personlighed og evner.
